COP30におけるソーシャルメディアの危険性と可能性(CCNow翻訳記事)

元記事: The Perils, and Promise, of Social Media at COP30
https://coveringclimatenow.org/from-us-story/the-perils-and-promise-of-social-media-at-cop30/

フィリピンのプログラムは、新しいメディアと伝統的なメディアの橋渡しを目指している

ベレン、ブラジル — COP30の交渉が最後の48時間に入ったとき、環境活動家のグレタ・トゥーンベリ氏とドイツのフリードリヒ・メルツ首相は、ソーシャルメディアの投稿が、その正確性に関わらず、一般大衆だけでなく報道機関や政治家をも誤解させる可能性があることを示す、別々の事例に巻き込まれた。

最初にネット上で噂になったのは、グレタさんがCOP30で各国政府に真の気候変動対策を求める11月15日の抗議デモに参加するためにベレンに来るというものだ。噂によると、グレタさんは来るとされていただけでなく、航空機の炭素排出を理由に長年飛行機に乗ることを拒否してきたが、それを破って飛行機で来るとのことだった。抗議活動を取材していた複数の記者が、編集者から彼女に目を光らせるように言われたと話している。ブラジルの環境大臣で元森林伐採活動家のマリナ・シルバ氏も、トゥーンベリさんのブラジル訪問を歓迎するメッセージをソーシャルメディアに投稿した。しかし、トゥーンベリさんが設立に関わった活動家グループ「Fridays For Future」がトゥーンベリさんが会議に出席しないことを明らかにする声明を発表した後、シルバ氏はその投稿を削除した。

一方、メルツ首相はCOP30開催都市ベレンへの侮辱と受け止められ、激しい非難を浴びた。首脳会議から帰国後、ベルリンで開催されたビジネスカンファレンスで演説したメルツ首相は、ドイツを「世界で最も美しい国の一つ」と称賛し、COP30に同行したジャーナリストの「誰一人として」、その後ベレンに滞在したがらなかったと付け加えた。文脈から判断すると、首相はドイツ人が祖国に抱く愛国心、そして国内のネオナチの台頭や海外でのロシアの侵略からドイツの領土、自由、民主主義を守ることの重要性について、より広い視点で論じていたと言えるだろう。しかし、ジャーナリストがベレンに滞在したがらないというメルツ首相の発言を捉えた23秒の動画は瞬く間に拡散し、ブラジルの主要メディア、そして国際メディアによって拡散され、最終的にはブラジルのルラ大統領による冗談交じりの非難を巻き起こした。

数十億人のソーシャルメディアユーザーが携帯電話を「世界とつながる主要な窓」として頼りにしている現状で、ジャーナリストはジャーナリズムの職業倫理と実践を、ソーシャルメディアのインフルエンサーのコミュニケーション能力と圧倒的なリーチと融合させる方法を見つけなければならないと、インターニュース地球ジャーナリズムネットワークのフィリピン担当プログラムマネージャー、イメルダ・アバノ氏はCOP30のサイドイベントで述べた。アバノ氏は、フィリピン人コンテンツクリエイター8名にジャーナリズム研修を提供するパイロットプロジェクト、EJN（アース・ジャーナリズム・ネットワーク）の「アースショート」の設立を支援した。メンター主導でファクトチェックや脚本執筆といった基本スキルに重点を置いた研修を受けたインフルエンサーたちは、牛のメタン排出からフィリピンの海洋資源の豊かさまで、幅広いテーマの動画を制作した。「私が学んだ最大の教訓は、事実だけでは十分ではないということです」と、コンテンツクリエイターでゼロ・ウェイスト推進者のピエール・アルゲレス氏は、アースショート・プロジェクトに関する動画の中で述べている。「視聴者は、説得力のある物語と共感できる行動喚起を通して、切迫感を感じてもらう必要があります。」

「私たちジャーナリストは、ニュース疲れを感じている視聴者とどのように繋がるかについて、コンテンツ制作者から多くを学ぶことができます。そして、コンテンツ制作者は、発信する情報の一つ一つを検証するという規律について、私たちから学ぶべきです」と、メンターのジャック・マナバット氏は動画の中で述べています。アース・ジャーナリズム・ネットワークは、アース・ショーツを他国にも拡大したいと考えています。コンテンツ制作者が、一部の主流派ジャーナリストが好む以上にアクティビズムに傾倒する傾向があるなど、依然として課題は残っています。しかし、民主的な意思決定に不可欠な、事実に基づいた情報を持つ国民にとって、誤情報がますます大きなリスクをもたらす中、世界中のジャーナリストや報道機関は、アース・ショーツのような実験から学ぶことで恩恵を受けることができるでしょう。